Το Crime & Horror 8 εμπεριέχει κείμενα με, περισσότερο ή λιγότερο, κοινή θεματολογία: το παιχνίδι ανάμεσα στην πραγματικότητα, την ψευδαίσθηση, την παραίσθηση, το είναι και το φαίνεσθαι.

Το Επόμενο Επίπεδο του Τάσου Αναστασιάδη είναι ένα κλειστοφοβικό, σαδιστικό παιχνίδι του τι και γιατί. Ο Καλός Στρατιώτης του Charles Todd παίζει με τις έννοιες του καλού και του κακού. Ο Όμορφος Ξένος της Shirley Jackson ακροβατεί ανάμεσα στην πραγματικότητα και την παραίσθηση. Το απόσπασμα από το ποίημα του Dante Aligheri La Vita Nuova είναι ύμνος στο δίπολο έρωτα-θανάτου. Το Λείψανο της Χρύσας Γκιώνη είναι ένα διήγημα όπου τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται. Το διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη Τα Φορτωμένα Κόκκαλα είναι ένα ρηξικέλευθο κείμενο για τη γελοία πλευρά του θανάτου και του πένθους. Η ιστορία της Molly Rogers Εκεί Που Το Νερό Συναντά την Aμμο είναι ένα διήγημα φαντασίας και μια υπέροχη αλληγορία. Το Κατά Τον Δαίμονα Εαυτού του Πέτρου Βαζακόπουλου είναι ένα διήγημα τρόμου για το Κακό, «εντός ή εκτός». Στο διήγημα του Richard Connell Το πιο Επικίνδυνο Παιχνίδι ο κυνηγός και το θήραμα εναλλάσσουν ρόλους. Τέλος, το τεύχος αυτό εισάγει δύο νέες ενότητες: Έναν γρίφο του H. A. Rippley που ζητά λύση και ένα αφιέρωμα στην υποδειγματική «εναρκτήρια παράγραφο» του Raymond Chandler.